last into
andauern bis in
Häufigkeit: 6.560.0 pro Million Wörter
to continue until a point within a following period of time
bis zu einem Zeitpunkt in einer folgenden Zeitspanne andauern
Kategorien:
Beispiele (10)
last into = andauern bis in (bis zu einem Zeitpunkt in einer folgenden Zeitspanne andauern)
- The celebrations lasted well into the next week.Die Feierlichkeiten dauerten bis weit in die nächste Woche hinein.
- The meeting lasted into the evening, much longer than expected.Das Treffen dauerte bis in den Abend, viel länger als erwartet.
- Their conversation often lasts into the early hours of the morning.Ihr Gespräch zieht sich oft bis in die frühen Morgenstunden.
- The project is expected to last into next year.Das Projekt soll bis nächstes Jahr dauern.
- This cold weather will likely last into spring.Dieses kalte Wetter wird wahrscheinlich bis ins Frühjahr anhalten.
- He hoped his good fortune would last into his old age.Er hoffte, sein Glück würde bis ins hohe Alter reichen.
- The repairs might last into the weekend, so plan accordingly.Die Reparaturen könnten bis ins Wochenende dauern, also planen Sie entsprechend.
- Her influence lasted into the subsequent generations.Ihr Einfluss reichte bis in die nachfolgenden Generationen.
- The concert lasted into the small hours, delighting the audience.Das Konzert dauerte bis in die frühen Morgenstunden und begeisterte das Publikum.
- The debate lasted into the night, with no clear resolution.Die Debatte dauerte bis in die Nacht, ohne klare Lösung.