lead an existence

eine Existenz führen

Häufigkeit: 6.05.2 pro Million Wörter

To live a life of a particular kind.

Ein Leben einer bestimmten Art führen.

Kategorien:

Beispiele (10)

lead an existence = eine Existenz führen (Ein Leben einer bestimmten Art führen.)

  • The old hermit leads a solitary existence in the mountains.Der alte Einsiedler führt ein einsames Dasein in den Bergen.
  • After the war, many people were forced to lead a hand-to-mouth existence.Nach dem Krieg waren viele Menschen gezwungen, ein Dasein von der Hand in den Mund zu führen.
  • She grew tired of leading a mundane existence and decided to travel the world.Sie hatte es satt, ein monotones Dasein zu führen, und beschloss, die Welt zu bereisen.
  • He chose to lead a simple existence, free from the pressures of city life.Er entschied sich, ein einfaches Dasein zu führen, frei von dem Druck des Stadtlebens.
  • In the novel, the main character leads a precarious existence as a freelance artist.Im Roman führt die Hauptfigur ein prekäres Dasein als freischaffender Künstler.
  • They had led a sheltered existence, unaware of the world's harsh realities.Sie hatten ein behütetes Dasein geführt, ohne sich der harten Realitäten der Welt bewusst zu sein.
  • Is it possible to lead a meaningful existence without strong personal connections?Ist es möglich, ein sinnvolles Dasein ohne starke persönliche Bindungen zu führen?
  • For centuries, the tribe has led a nomadic existence, following the seasons.Seit Jahrhunderten führt der Stamm ein nomadisches Dasein und folgt den Jahreszeiten.
  • He felt trapped, leading a dull existence in a small, provincial town.Er fühlte sich gefangen und führte ein langweiliges Dasein in einer kleinen Provinzstadt.
  • She hoped to escape her past and lead a quiet, peaceful existence somewhere new.Sie hoffte, ihrer Vergangenheit zu entkommen und irgendwo neu ein ruhiges, friedliches Dasein zu führen.