legally permissible

Beispiele (10)

• This action is legally permissible under the new regulations.Diese Aktion ist nach den neuen Vorschriften rechtlich zulässig.
• We need to ensure that the contract is legally permissible in all jurisdictions.Wir müssen sicherstellen, dass der Vertrag in allen Gerichtsbarkeiten rechtlich zulässig ist.
• The proposed construction project is not legally permissible due to zoning laws.Das vorgeschlagene Bauvorhaben ist aufgrund der Bebauungspläne rechtlich nicht zulässig.
• Is it legally permissible to record a conversation without consent?Ist es rechtlich zulässig, ein Gespräch ohne Zustimmung aufzuzeichnen?
• The lawyer confirmed that their client's request was legally permissible.Der Anwalt bestätigte, dass die Anfrage seines Mandanten rechtlich zulässig war.
• They sought advice to determine if the activity was legally permissible.Sie suchten Rat, um festzustellen, ob die Aktivität rechtlich zulässig war.
• Although ethically questionable, the practice was deemed legally permissible.Obwohl ethisch fragwürdig, wurde die Praxis als rechtlich zulässig erachtet.
• Changes to the policy must be legally permissible and fair.Änderungen der Politik müssen rechtlich zulässig und fair sein.
• Such a decision would not be legally permissible according to the constitution.Eine solche Entscheidung wäre laut Verfassung nicht rechtlich zulässig.
• We must operate within the boundaries of what is legally permissible.Wir müssen innerhalb der Grenzen dessen operieren, was rechtlich zulässig ist.