less than enthusiastic

Beispiele (10)

• The team was less than enthusiastic about the mandatory weekend training.Das Team war von dem obligatorischen Wochenendtraining weniger als begeistert.
• When I suggested we go hiking in the rain, she sounded less than enthusiastic.Als ich vorschlug, im Regen wandern zu gehen, klang sie weniger als begeistert.
• My boss was, to put it mildly, less than enthusiastic about my proposal for a four-day work week.Mein Chef war, um es milde auszudrücken, weniger als begeistert von meinem Vorschlag für eine Viertagewoche.
• The children were less than enthusiastic when they heard we were having broccoli for dinner again.Die Kinder waren weniger als begeistert, als sie hörten, dass es schon wieder Brokkoli zum Abendessen gab.
• The critics' reception of the film was less than enthusiastic, with most calling it predictable.Die Aufnahme des Films durch die Kritiker war weniger als begeistert, die meisten nannten ihn vorhersehbar.
• He seemed less than enthusiastic about the prospect of cleaning the garage.Er schien von der Aussicht, die Garage aufzuräumen, weniger als begeistert zu sein.
• To be honest, I'm less than enthusiastic about the 7 a.m. meeting tomorrow.Um ehrlich zu sein, bin ich von dem Treffen morgen um 7 Uhr weniger als begeistert.
• Her response to the invitation was less than enthusiastic, so I don't think she'll come.Ihre Antwort auf die Einladung war weniger als begeistert, also glaube ich nicht, dass sie kommen wird.
• The investors were less than enthusiastic after seeing the projected costs.Die Investoren waren nach Ansicht der prognostizierten Kosten weniger als begeistert.
• Judging by his expression, he was less than enthusiastic about the sweater I knitted for him.Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, war er von dem Pullover, den ich für ihn gestrickt habe, weniger als begeistert.