less than sympathetic

Beispiele (10)

• Her attitude towards my difficult situation was less than sympathetic.Ihre Haltung zu meiner schwierigen Situation war weniger als mitfühlend.
• I found the manager's response to my complaint to be less than sympathetic.Ich fand die Reaktion des Managers auf meine Beschwerde weniger als mitfühlend.
• Given the circumstances, his reaction was less than sympathetic.Angesichts der Umstände war seine Reaktion weniger als mitfühlend.
• The public's initial response was less than sympathetic towards the controversial policy.Die anfängliche Reaktion der Öffentlichkeit war gegenüber der umstrittenen Politik weniger als mitfühlend.
• Despite his pleas, the committee's stance remained less than sympathetic.Trotz seiner Bitten blieb die Haltung des Ausschusses weniger als mitfühlend.
• The reviewer's comments on the artist's new work were less than sympathetic.Die Kommentare des Rezensenten zur neuen Arbeit des Künstlers waren weniger als mitfühlend.
• After hearing his excuses, my mood became less than sympathetic.Nachdem ich seine Ausreden gehört hatte, wurde meine Stimmung weniger als mitfühlend.
• The media coverage of the scandal was less than sympathetic.Die Berichterstattung der Medien über den Skandal war weniger als mitfühlend.
• Even though he was in trouble, the general feeling was less than sympathetic.Obwohl er in Schwierigkeiten war, war das allgemeine Gefühl weniger als mitfühlend.
• Her colleagues' understanding of her workload was less than sympathetic.Das Verständnis seiner Kollegen für seine Arbeitsbelastung war weniger als mitfühlend.