lesser charge

geringere Anklage

Häufigkeit: 6.88.5 pro Million Wörter

A less serious accusation in a legal context.

Ein weniger schwerwiegender Vorwurf in einem rechtlichen Kontext.

lesserADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

charge

Beispiele (10)

lesser charge = geringere Anklage (Ein weniger schwerwiegender Vorwurf in einem rechtlichen Kontext.)

  • The prosecutor offered a plea bargain for a lesser charge of assault.Der Staatsanwalt bot einen Deal für eine geringere Anklage wegen Körperverletzung an.
  • He was initially accused of murder, but the jury convicted him on a lesser charge of manslaughter.Er wurde ursprünglich des Mordes beschuldigt, aber die Jury verurteilte ihn wegen einer geringeren Anklage wegen Totschlags.
  • After negotiations, the defense attorney managed to get the felony reduced to a lesser charge.Nach Verhandlungen gelang es dem Verteidiger, das Verbrechen zu einer geringeren Anklage zu reduzieren.
  • The judge allowed the defendant to plead guilty to a lesser charge to avoid a lengthy trial.Der Richter erlaubte dem Angeklagten, sich schuldig zu einer geringeren Anklage zu bekennen, um einen langwierigen Prozess zu vermeiden.
  • They hoped that cooperating with the authorities would result in a lesser charge for their client.Sie hofften, dass die Zusammenarbeit mit den Behörden zu einer geringeren Anklage für ihren Mandanten führen würde.
  • Without sufficient evidence, the more serious accusation was dropped in favor of a lesser charge.Ohne ausreichende Beweise wurde die schwerwiegendere Anschuldigung zugunsten einer geringeren Anklage fallen gelassen.
  • The accused accepted a lesser charge of shoplifting instead of facing robbery charges.Der Angeklagte akzeptierte eine geringere Anklage wegen Ladendiebstahls, anstatt sich Diebstahlsvorwürfen zu stellen.
  • It's common in legal proceedings for a defendant to accept a lesser charge.Es ist in Gerichtsverfahren üblich, dass ein Angeklagter eine geringere Anklage akzeptiert.
  • She was relieved when the grand jury indicted her on a lesser charge rather than the original offense.Sie war erleichtert, als die Grand Jury sie wegen einer geringeren Anklage anstatt des ursprünglichen Vergehens anklagte.
  • The legal team successfully argued for a lesser charge, citing mitigating circumstances.Das Anwaltsteam argumentierte erfolgreich für eine geringere Anklage unter Berufung auf mildernde Umstände.