lesser offence

geringeres Vergehen

Häufigkeit: 6.57.9 pro Million Wörter

A less serious breach of a law or rule.

Ein weniger schwerwiegender Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Regel.

Kategorien:

Beispiele (20)

lesser offence = geringeres Vergehen (Ein weniger schwerwiegender Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Regel.)

  • The court considered it a lesser offence due to lack of intent.Das Gericht betrachtete es aufgrund mangelnder Absicht als geringeres Vergehen.
  • Shoplifting is considered a lesser offence compared to armed robbery.Ladendiebstahl gilt im Vergleich zu bewaffnetem Raub als geringfügige Straftat.
  • Shoplifting is often classified as a lesser offence compared to robbery.
  • The judge ruled it was a lesser offence and gave a lighter sentence.Ladendiebstahl wird im Vergleich zu Raub oft als geringeres Vergehen eingestuft.
  • He was charged with a lesser offence after pleading guilty.Der Richter entschied, dass es sich um eine geringfügige Straftat handelte und verhängte eine mildere Strafe.
  • Many traffic violations are classified as a lesser offence in this jurisdiction.
  • Parking violations are generally seen as a lesser offence.Er wurde nach dem Schuldeingeständnis wegen eines geringeren Vergehens angeklagt.
  • He was initially charged with a serious crime, but it was reduced to a lesser offence.Viele Verkehrsverstöße werden in dieser Gerichtsbarkeit als geringfügige Straftat eingestuft.
  • The prosecutor offered a plea bargain for a lesser offence.
  • For a lesser offence, community service might be an appropriate punishment.Parkverstöße werden im Allgemeinen als geringeres Vergehen angesehen.
  • Even a lesser offence can result in a fine or community service.Er wurde ursprünglich wegen eines schweren Verbrechens angeklagt, aber es wurde auf eine geringfügige Straftat reduziert.
  • The legal system differentiates between major crimes and a lesser offence.
  • The judge ruled it was a lesser offence, reducing the potential penalty.Der Staatsanwalt bot einen Vergleich für ein geringeres Vergehen an.
  • Ignoring parking signs is typically a lesser offence with a monetary fine.Für eine geringfügige Straftat könnte gemeinnützige Arbeit eine angemessene Strafe sein.
  • Some jurisdictions treat drug possession as a lesser offence.
  • Despite being a lesser offence, it still carries a penalty.Selbst ein geringeres Vergehen kann zu einer Geldstrafe oder gemeinnütziger Arbeit führen.
  • Despite being a lesser offence, it still carried a criminal record.Das Rechtssystem unterscheidet zwischen schweren Verbrechen und einer geringfügigen Straftat.
  • They argued that his actions constituted only a lesser offence.
  • They opted for a charge of lesser offence to ensure a conviction.Der Richter entschied, dass es sich um ein geringeres Vergehen handelte, was die potenzielle Strafe minderte.
  • The prosecution sometimes accepts a plea bargain for a lesser offence.Das Ignorieren von Parkschildern ist typischerweise eine geringfügige Straftat mit einer Geldstrafe.