licensed premises

konzessionierte Räumlichkeiten

Häufigkeit: 6.910.1 pro Million Wörter

Refers to a location that has an official permit to operate, especially for selling alcohol or providing services.

Bezieht sich auf einen Ort, der eine offizielle Betriebsgenehmigung hat, insbesondere für den Verkauf von Alkohol oder die Erbringung von Dienstleistungen.

Kategorien:

Beispiele (20)

licensed premises = konzessionierte Räumlichkeiten (Bezieht sich auf einen Ort, der eine offizielle Betriebsgenehmigung hat, insbesondere für den Verkauf von Alkohol oder die Erbringung von Dienstleistungen.)

  • The local pub operates as a fully licensed premises for serving alcoholic beverages.Die örtliche Kneipe fungiert als vollständig lizenzierte Räumlichkeit für den Ausschank alkoholischer Getränke.
  • Persons under eighteen should not be served alcohol in licensed premises.Personen unter achtzehn Jahren sollten in lizenzierten Räumlichkeiten keinen Alkohol erhalten.
  • Strict regulations apply to all licensed premises selling alcohol.
  • The city council issues permits for new licensed premises annually.Für alle Alkohol verkaufenden lizenzierte Räumlichkeiten gelten strenge Vorschriften.
  • The police conducted a routine inspection of the licensed premises last night.Der Stadtrat erteilt jährlich Genehmigungen für neue lizenzierte Räumlichkeiten.
  • All staff working in licensed premises must complete responsible service of alcohol training.
  • Customers under 18 are not permitted on the licensed premises after 9 PM.Die Polizei führte gestern Abend eine routinemäßige Inspektion der lizenzierten Räumlichkeiten durch.
  • Operating an establishment as licensed premises without proper documentation is illegal.Alle Mitarbeiter, die in lizenzierten Räumlichkeiten arbeiten, müssen eine Schulung zum verantwortungsvollen Ausschank von Alkohol absolvieren.
  • Operating any business as a licensed premises requires adherence to specific health codes.
  • Police regularly inspect licensed premises to ensure compliance with regulations.Kunden unter 18 Jahren ist der Zutritt zu den lizenzierten Räumlichkeiten nach 21 Uhr nicht gestattet.
  • For the charity event, we had to secure a fully licensed premises that could accommodate a large crowd.Der Betrieb eines Lokals als lizenzierte Räumlichkeit ohne entsprechende Dokumente ist illegal.
  • The new restaurant applied to become licensed premises to serve wine and beer.
  • The owner of the licensed premises is responsible for ensuring the safety and conduct of its patrons.Der Betrieb eines Unternehmens als lizenzierte Räumlichkeit erfordert die Einhaltung spezifischer Gesundheitsvorschriften.
  • Smoking is prohibited inside all licensed premises in this region.Die Polizei inspiziert regelmäßig lizenzierte Räumlichkeiten, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.
  • There is a zero-tolerance policy for drug use on these licensed premises.
  • The owner of the licensed premises is responsible for maintaining public order.Für die Wohltätigkeitsveranstaltung mussten wir eine vollständig lizenzierte Räumlichkeit sichern, die eine große Menschenmenge aufnehmen konnte.
  • Expanding the cafe into a licensed premises allowed them to serve wine and beer.Das neue Restaurant beantragte, lizenzierte Räumlichkeiten zu werden, um Wein und Bier auszuschenken.
  • During the festival, additional temporary licensed premises were set up to cater to the crowd.
  • Before opening, every licensed premises undergoes a thorough safety check and approval process.Der Eigentümer der lizenzierten Räumlichkeit ist für die Sicherheit und das Verhalten seiner Gäste verantwortlich.
  • Many pubs and bars function as licensed premises, offering a wide range of alcoholic beverages.Rauchen ist in allen lizenzierten Räumlichkeiten in dieser Region verboten.