lift a siege

Beispiele (10)

• The army finally managed to lift the siege after three months of fighting.Die Armee schaffte es schließlich, die Belagerung nach drei Monaten Kampf zu beenden.
• Reinforcements were sent to lift the siege of the besieged city.Verstärkungen wurden geschickt, um die Belagerung der belagerten Stadt zu beenden.
• The rebels vowed to lift the siege of the capital within a week.Die Rebellen schworren, die Belagerung der Hauptstadt innerhalb einer Woche zu beenden.
• Diplomatic pressure was applied to lift the economic siege.Diplomatischer Druck wurde ausgeübt, um die wirtschaftliche Belagerung zu beenden.
• After a prolonged blockade, the enemy decided to lift the siege.Nach einer langen Blockade entschied sich der Feind, die Belagerung zu beenden.
• The king ordered his troops to lift the siege and retreat.Der König befahl seinen Truppen, die Belagerung zu beenden und sich zurückzuziehen.
• News of the approaching army reached the defenders, giving them hope that the siege would soon be lifted.Die Nachricht vom Herannahen der Armee erreichte die Verteidiger und gab ihnen die Hoffnung, dass die Belagerung bald beendet werden würde.
• The inhabitants celebrated when the enemy finally lifted the siege.Die Bewohner feierten, als der Feind die Belagerung schließlich beendete.
• It was a desperate attempt to lift the siege and save the city.Es war ein verzweifelter Versuch, die Belagerung zu beenden und die Stadt zu retten.
• The commander planned a daring maneuver to lift the siege from the outside.Der Kommandant plante ein waghalsiges Manöver, um die Belagerung von außen zu beenden.