little flutter
leichtes Flattern
Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter
Describes a small, quick, light movement.
Beschreibt eine kleine, schnelle, leichte Bewegung.
Kategorien:
Beispiele (10)
little flutter = leichtes Flattern (Beschreibt eine kleine, schnelle, leichte Bewegung.)
- His heart gave a little flutter as the ladder slipped.Sein Herz machte einen kleinen Hüpfer, als die Leiter abrutschte.
- She felt a little flutter of excitement when his name was called.Sie spürte ein leichtes Flattern der Aufregung, als sein Name aufgerufen wurde.
- The captured bird gave a little flutter of its wings before settling down.Der gefangene Vogel machte ein kleines Flattern mit seinen Flügeln, bevor er sich beruhigte.
- A little flutter of the curtain was the only sign of the open window.Ein leichtes Flattern des Vorhangs war das einzige Zeichen für das offene Fenster.
- There was a little flutter of panic in the crowd when the lights went out.Es gab ein kurzes Aufflackern von Panik in der Menge, als die Lichter ausgingen.
- He dismissed her concerns with a little flutter of his hands.Er tat ihre Bedenken mit einem leichten Wedeln seiner Hände ab.
- A little flutter of her eyelashes told me she wasn't truly asleep.Ein leichtes Zucken ihrer Wimpern verriet mir, dass sie nicht wirklich schlief.
- The surprise guest's arrival caused a little flutter of conversation.Die Ankunft des Überraschungsgastes verursachte ein kleines aufgeregtes Murmeln.
- As the first snowflake fell, it made a little flutter in the air.Als die erste Schneeflocke fiel, machte sie ein kleines Flattern in der Luft.
- I always get a little flutter in my stomach before a big presentation.Ich habe immer ein leichtes Flattern im Magen vor einer großen Präsentation.