little talk

kleines Gespräch

Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter

often ironic, e.g., to tell someone you disapprove of something

oft ironisch, z.B. um jemandem zu sagen, dass man etwas missbilligt

talkADJECTIVE + noun (a conversation)

Kategorien:

little

Beispiele (10)

little talk = kleines Gespräch (oft ironisch, z.B. um jemandem zu sagen, dass man etwas missbilligt)

  • I will have to have a little talk with that young lady.Ich werde ein kleines Gespräch mit dieser jungen Dame führen müssen.
  • The manager decided he needed to have a little talk with the underperforming employee.Der Manager beschloss, dass er ein kleines Gespräch mit dem leistungsschwachen Mitarbeiter führen musste.
  • After the incident, the principal had a little talk with the students involved.Nach dem Vorfall hatte der Schulleiter ein kleines Gespräch mit den beteiligten Schülern.
  • My mom gave me a little talk about being more responsible.Meine Mutter hat ein kleines Gespräch mit mir über mehr Verantwortung geführt.
  • Perhaps it's time for us to have a little talk about your punctuality.Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir ein kleines Gespräch über Ihre Pünktlichkeit führen.
  • She had a little talk with her son about his grades.Sie hatte ein kleines Gespräch mit ihrem Sohn über seine Noten.
  • Before things escalate, we should have a little talk about expectations.Bevor die Dinge eskalieren, sollten wir ein kleines Gespräch über Erwartungen führen.
  • The coach pulled the player aside for a little talk after the game.Der Trainer nahm den Spieler nach dem Spiel für ein kleines Gespräch beiseite.
  • His parents arranged a little talk to address his recent behavior.Seine Eltern arrangierten ein kleines Gespräch, um sein jüngstes Verhalten anzusprechen.
  • A little talk with your team might help clear the air.Ein kleines Gespräch mit Ihrem Team könnte helfen, die Luft zu klären.