look quizzically
fragend schauen
Häufigkeit: 7.01.1 pro Million Wörter
to look in a puzzled or questioning manner
auf eine verwirrte oder fragende Weise schauen
Kategorien:
Beispiele (10)
look quizzically = fragend schauen (auf eine verwirrte oder fragende Weise schauen)
- She looked quizzically at him, wondering what he meant by that strange remark.Sie blickte ihn fragend an und fragte sich, was er mit dieser seltsamen Bemerkung meinte.
- The dog looked quizzically at the new squeaky toy, unsure how to react.Der Hund blickte fragend auf das neue Quietschspielzeug, unsicher, wie er reagieren sollte.
- He looked quizzically over his glasses when I presented the unexpected solution.Er blickte fragend über seine Brille, als ich die unerwartete Lösung präsentierte.
- A few students looked quizzically at the complex equation written on the board.Einige Studenten blickten fragend auf die komplexe Gleichung an der Tafel.
- "Are you truly serious?" she asked, looking quizzically at his poker face.„Meinst du das wirklich ernst?“, fragte sie und blickte fragend auf sein Pokerface.
- The old man looked quizzically at the modern art installation, clearly bewildered.Der alte Mann blickte fragend auf die moderne Kunstinstallation, sichtlich verwirrt.
- I couldn't help but look quizzically at the strange package left on my doorstep.Ich konnte nicht anders, als fragend auf das seltsame Paket zu blicken, das vor meiner Haustür lag.
- They looked quizzically at each other, trying to decipher the cryptic message.Sie blickten einander fragend an und versuchten, die kryptische Nachricht zu entschlüsseln.
- His expression was one of mild amusement mixed with doubt; he looked quizzically at the speaker.Sein Ausdruck war eine Mischung aus leichter Belustigung und Zweifel; er blickte den Sprecher fragend an.
- When faced with an unusual situation, people often look quizzically before asking for clarification.Wenn Menschen mit einer ungewöhnlichen Situation konfrontiert werden, blicken sie oft fragend, bevor sie um Klärung bitten.