loosen rein
die Zügel lockern
Häufigkeit: 6.47.5 pro Million Wörter
to make the reins less tight
die Zügel weniger straff machen
Kategorien:
Beispiele (10)
loosen rein = die Zügel lockern (die Zügel weniger straff machen)
- The rider carefully loosened the reins to allow the horse more freedom.Der Reiter lockerte vorsichtig die Zügel, um dem Pferd mehr Freiheit zu geben.
- After years of strict control, the government decided to loosen its rein on the economy.Nach Jahren strenger Kontrolle beschloss die Regierung, die Zügel der Wirtschaft zu lockern.
- Parents often need to loosen the reins as their children grow older and become more independent.Eltern müssen oft die Zügel lockern, wenn ihre Kinder älter und unabhängiger werden.
- She felt it was time to loosen the rein a bit and trust her team to handle the project.Sie fand, es sei an der Zeit, die Zügel etwas zu lockern und ihrem Team die Abwicklung des Projekts anzuvertrauen.
- To encourage creativity, the manager chose to loosen the reins and give employees more autonomy.Um die Kreativität zu fördern, entschied sich der Manager, die Zügel zu lockern und den Mitarbeitern mehr Autonomie zu geben.
- The teacher had to gradually loosen the reins in the classroom, allowing students more say.Der Lehrer musste die Zügel im Klassenzimmer allmählich lockern, um den Schülern mehr Mitspracherecht zu geben.
- With newfound confidence, he began to loosen his rein on the decision-making process.Mit neu gewonnenem Selbstvertrauen begann er, seinen Zügel bei der Entscheidungsfindung zu lockern.
- It's crucial for leaders to know when to loosen the reins and when to maintain tight control.Für Führungskräfte ist es entscheidend zu wissen, wann sie die Zügel lockern und wann sie die Kontrolle straff halten müssen.
- The young horse responded well when the trainer would loosen the reins during exercises.Das junge Pferd reagierte gut, wenn der Trainer die Zügel während der Übungen lockerte.
- The company decided to loosen the reins on remote work policies, leading to increased flexibility.Das Unternehmen beschloss, die Zügel bei den Richtlinien für Fernarbeit zu lockern, was zu erhöhter Flexibilität führte.