lurch along

entlangruckeln

Häufigkeit: 6.13.1 pro Million Wörter

To move forward in a jerky, unsteady way.

Sich ruckartig und unsicher vorwärtsbewegen.

lurchlurch + PREPOSITION

Kategorien:

along

Beispiele (10)

lurch along = entlangruckeln (Sich ruckartig und unsicher vorwärtsbewegen.)

  • The bus lurched along the mountain road.Der Bus ruckelte entlang der Bergstraße.
  • The old car lurched along the bumpy track.Das alte Auto ruckelte entlang des holprigen Weges.
  • We lurched along through the dense fog.Wir ruckelten entlang des dichten Nebels.
  • The heavily loaded cart lurched along the muddy path.Der schwer beladene Karren schlingerte entlang des schlammigen Pfades.
  • Despite the broken wheel, the wagon managed to lurch along.Trotz des kaputten Rades schaffte es der Wagen, holpernd voranzukommen.
  • The injured hiker lurched along, leaning on his stick.Der verletzte Wanderer wankte dahin, sich auf seinen Stock stützend.
  • The company's progress lurched along with frequent setbacks.Der Fortschritt des Unternehmens schlingerte dahin mit häufigen Rückschlägen.
  • After the earthquake, the old building continued to lurch along, but was unsafe.Nach dem Erdbeben schlingerte das alte Gebäude weiter, war aber unsicher.
  • They were lurching along a dark alley when they heard a noise.Sie taumelten entlang einer dunklen Gasse, als sie ein Geräusch hörten.
  • The ship lurched along in the stormy seas.Das Schiff schlingerte dahin in der stürmischen See.