lurch into
Sturz in
Häufigkeit: 5.51.2 pro Million Wörter
As a noun, describes a sudden and clumsy move into a new situation or state.
Als Substantiv beschreibt es eine plötzliche und ungeschickte Bewegung in eine neue Situation oder einen neuen Zustand.
Kategorien:
Beispiele (20)
lurch into = Sturz in (Als Substantiv beschreibt es eine plötzliche und ungeschickte Bewegung in eine neue Situation oder einen neuen Zustand.)
- Starting her own business was a lurch into the unknown.Die Gründung ihres eigenen Unternehmens war ein Sprung ins Unbekannte.
- A man lurched into her office.Ein Mann taumelte in ihr Büro.
- His unexpected resignation caused a lurch into political instability.
- The tired student lurched into the classroom, late for the exam.Sein unerwarteter Rücktritt führte zu einem Taumeln in die politische Instabilität.
- The company's rapid expansion felt like a sudden lurch into uncharted territory.Der müde Student stolperte in das Klassenzimmer, zu spät zur Prüfung.
- He lurched into the dark alley, stumbling over loose bricks.
- Her decision to move abroad was a brave lurch into a new culture.Die schnelle Expansion des Unternehmens fühlte sich an wie ein plötzlicher Vorstoß in unerforschtes Gebiet.
- After the party, she somehow lurched into her apartment.Er taumelte in die dunkle Gasse und stolperte über lose Ziegelsteine.
- After the accident, his life took a sharp lurch into recovery and introspection.
- The car suddenly lurched into the ditch during the storm.Ihre Entscheidung, ins Ausland zu ziehen, war ein mutiger Schritt in eine neue Kultur.
- The project's sudden change of direction was a lurch into chaos.Nach der Party taumelte sie irgendwie in ihre Wohnung.
- They watched him lurch into the crowded bar, looking for a friend.
- Without proper planning, the transition felt like a chaotic lurch into unfamiliar processes.Nach dem Unfall machte sein Leben einen scharfen Ruck hin zur Genesung und Selbstreflexion.
- The drunkard lurched into the street, nearly getting hit by a car.Das Auto schleuderte während des Sturms plötzlich in den Graben.
- The team experienced a collective lurch into action when the deadline was announced.
- The injured animal lurched into the bushes to hide.Die plötzliche Richtungsänderung des Projekts war ein Sturz ins Chaos.
- Their journey began with a tentative lurch into the wilderness.Sie sahen zu, wie er sich in die überfüllte Bar schleppte, auf der Suche nach einem Freund.
- With a groan, he lurched into the passenger seat.
- The sudden market crash sent the economy on a dangerous lurch into recession.Ohne richtige Planung fühlte sich der Übergang wie ein chaotisches Hineinschlittern in unbekannte Prozesse an.
- The old ship lurched into the harbor, battered by the waves.Der Betrunkene taumelte auf die Straße und wäre beinahe von einem Auto erfasst worden.