lurch sideways
seitwärts taumeln
Häufigkeit: 6.86.0 pro Million Wörter
To move suddenly to the side.
Sich plötzlich zur Seite bewegen.
Kategorien:
Beispiele (10)
lurch sideways = seitwärts taumeln (Sich plötzlich zur Seite bewegen.)
- The old car suddenly lurched sideways as it hit a pothole.Der alte Wagen schlingerte plötzlich seitwärts, als er ein Schlagloch traf.
- He felt the bus lurch sideways, almost throwing him off balance.Er spürte, wie der Bus seitwärts schwankte und ihn fast aus dem Gleichgewicht brachte.
- Without warning, the boat began to lurch sideways in the rough waves.Ohne Vorwarnung begann das Boot in den rauen Wellen seitwärts zu schwanken.
- She stumbled and seemed to lurch sideways before catching herself.Sie stolperte und schien seitwärts zu taumeln, bevor sie sich fing.
- A strong gust of wind made the tent lurch sideways.Ein starker Windstoß ließ das Zelt seitwärts schwanken.
- The drunken man lurched sideways, bumping into a lamppost.Der betrunkene Mann taumelte seitwärts und stieß gegen einen Laternenpfahl.
- As the train braked abruptly, it lurched sideways on the tracks.Als der Zug abrupt bremste, schlingerte er seitwärts auf den Gleisen.
- The injured animal tried to walk but could only lurch sideways.Das verletzte Tier versuchte zu gehen, konnte aber nur seitwärts torkeln.
- Watching the car lurch sideways on the icy road was terrifying.Es war beängstigend, das Auto auf der eisigen Straße seitwärts schlingern zu sehen.
- The heavy package shifted, causing the trolley to lurch sideways.Das schwere Paket verschob sich, wodurch der Wagen seitwärts schlingerte.