lurch towards/toward

taumeln auf ... zu

Häufigkeit: 7.07.5 pro Million Wörter

To move unsteadily in the direction of something or someone.

Sich unsicher in Richtung von etwas oder jemandem bewegen.

lurchlurch + PREPOSITION

Kategorien:

towards/toward

Beispiele (10)

lurch towards/toward = taumeln auf ... zu (Sich unsicher in Richtung von etwas oder jemandem bewegen.)

  • He lurched towards the door, trying to maintain his balance.Er schwankte auf die Tür zu und versuchte, das Gleichgewicht zu halten.
  • The drunkard lurched towards the bar, slurring his words.Der Betrunkene taumelte auf die Bar zu, undeutlich sprechend.
  • The old car lurched towards the ditch after the tire blew out.Das alte Auto schleuderte auf den Graben zu, nachdem der Reifen geplatzt war.
  • Feeling dizzy, she lurched towards the wall for support.Schwindelig geworden, schwankte sie zur Wand, um sich abzustützen.
  • With a sudden jolt, the train lurched towards the platform.Mit einem plötzlichen Ruck schleuderte der Zug auf den Bahnsteig zu.
  • The exhausted runner lurched towards the finish line, pushing through the pain.Der erschöpfte Läufer stürzte auf die Ziellinie zu, den Schmerz überwindend.
  • After the earthquake, the building seemed to lurch towards the ground.Nach dem Erdbeben schien das Gebäude auf den Boden zu taumeln.
  • He reached out and lurched towards the falling vase, but missed.Er streckte die Hand aus und stürzte auf die fallende Vase zu, verfehlte sie aber.
  • The small boat lurched violently towards the rocks in the storm.Das kleine Boot driftete im Sturm heftig auf die Felsen zu.
  • Despite his injury, he managed to lurch towards safety.Trotz seiner Verletzung schaffte er es, auf die Sicherheit zuzutaumeln.