macho image

Macho-Image

Häufigkeit: 7.815.2 pro Million Wörter

the general impression that a person presents of being aggressively masculine

der allgemeine Eindruck, den eine Person vermittelt, aggressiv männlich zu sein

machoADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

image

Beispiele (10)

macho image = Macho-Image (der allgemeine Eindruck, den eine Person vermittelt, aggressiv männlich zu sein)

  • The actor spent years cultivating a macho image to land action roles.Der Schauspieler verbrachte Jahre damit, ein Macho-Image zu kultivieren, um Actionrollen zu bekommen.
  • He felt pressured to project a macho image in front of his new teammates.Er fühlte sich unter Druck gesetzt, vor seinen neuen Teamkollegen ein Macho-Image zu projizieren.
  • The truck commercial heavily relies on a traditional macho image to appeal to buyers.Die LKW-Werbung setzt stark auf ein traditionelles Macho-Image, um Käufer anzusprechen.
  • Modern society is increasingly critical of the stereotypical macho image.Die moderne Gesellschaft steht dem stereotypen Macho-Image zunehmend kritisch gegenüber.
  • The politician's macho image was carefully crafted by his PR team during the election.Das Macho-Image des Politikers wurde während des Wahlkampfs sorgfältig von seinem PR-Team ausgearbeitet.
  • Behind his macho image, he is actually a very sensitive and caring person.Hinter seinem Macho-Image ist er eigentlich ein sehr sensibler und fürsorglicher Mensch.
  • The company is trying to move away from its overly macho image to attract more female customers.Das Unternehmen versucht, sich von seinem übertriebenen Macho-Image zu distanzieren, um mehr weibliche Kunden anzusprechen.
  • Sports culture often encourages young athletes to maintain a tough macho image.Die Sportkultur ermutigt junge Athleten oft dazu, ein hartes Macho-Image zu pflegen.
  • Is it really necessary to have a macho image to be considered a strong leader?Ist ein Macho-Image wirklich notwendig, um als starke Führungspersönlichkeit zu gelten?
  • His constant aggression was seen as a desperate way to protect his fragile macho image.Seine ständige Aggression wurde als verzweifelter Versuch gesehen, sein zerbrechliches Macho-Image zu schützen.