major discrepancy

Beispiele (10)

• The audit revealed a major discrepancy between the reported profits and the actual bank statements.Die Prüfung ergab eine erhebliche Diskrepanz zwischen den ausgewiesenen Gewinnen und den tatsächlichen Kontoauszügen.
• There is a major discrepancy in the witness's testimony compared to what he initially told the police.Es gibt eine erhebliche Diskrepanz in der Aussage des Zeugen im Vergleich zu dem, was er anfangs der Polizei sagte.
• Scientists are trying to explain the major discrepancy between the theory and the observational data.Wissenschaftler versuchen, die erhebliche Diskrepanz zwischen der Theorie und den Beobachtungsdaten zu erklären.
• We found a major discrepancy in the inventory count, with hundreds of items missing.Wir haben eine erhebliche Diskrepanz bei der Inventur festgestellt, bei der Hunderte von Artikeln fehlten.
• How can the company justify this major discrepancy in pay between male and female employees?Wie kann das Unternehmen diese erhebliche Diskrepanz bei der Bezahlung zwischen männlichen und weiblichen Angestellten rechtfertigen?
• A major discrepancy in the historical records has led historians to question the entire narrative.Eine erhebliche Diskrepanz in den historischen Aufzeichnungen hat Historiker dazu veranlasst, die gesamte Erzählung in Frage zu stellen.
• The software update was halted after a major discrepancy was discovered in the code.Das Software-Update wurde gestoppt, nachdem eine erhebliche Diskrepanz im Code entdeckt wurde.
• Resolving this major discrepancy is the top priority for the accounting department.Die Behebung dieser erheblichen Diskrepanz hat für die Buchhaltungsabteilung oberste Priorität.
• He noticed a major discrepancy between the blueprints and the building's actual construction.Er bemerkte eine erhebliche Diskrepanz zwischen den Bauplänen und der tatsächlichen Konstruktion des Gebäudes.
• The report pointed out a major discrepancy that could have serious legal consequences.Der Bericht wies auf eine erhebliche Diskrepanz hin, die schwerwiegende rechtliche Konsequenzen haben könnte.