make a bargain

eine Abmachung treffen

Häufigkeit: 8.018.5 pro Million Wörter

To come to an agreement with someone.

Mit jemandem eine Vereinbarung treffen.

Kategorien:

Beispiele (10)

make a bargain = eine Abmachung treffen (Mit jemandem eine Vereinbarung treffen.)

  • Let's make a bargain: you do the dishes, and I'll cook dinner.Machen wir einen Handel: Du spülst das Geschirr, und ich koche das Abendessen.
  • The two rival companies made a bargain to avoid a price war.Die beiden konkurrierenden Unternehmen schlossen einen Handel, um einen Preiskrieg zu vermeiden.
  • He tried to make a bargain with the prosecutor for a lighter sentence.Er versuchte, mit dem Staatsanwalt einen Handel für eine mildere Strafe zu machen.
  • We have made a bargain with our neighbors to take turns looking after the pets.Wir haben mit unseren Nachbarn eine Vereinbarung getroffen, uns beim Aufpassen auf die Haustiere abzuwechseln.
  • In the story, the hero has to make a difficult bargain with the sorcerer.In der Geschichte muss der Held einen schwierigen Handel mit dem Zauberer eingehen.
  • The politicians made a secret bargain behind closed doors.Die Politiker schlossen hinter verschlossenen Türen einen geheimen Handel.
  • Making a bargain with him is risky, as he is known not to keep his promises.Mit ihm einen Handel zu machen, ist riskant, da er dafür bekannt ist, seine Versprechen nicht zu halten.
  • I'll make a bargain with you—if you keep this secret, I'll owe you a big favor.Ich mache einen Handel mit dir – wenn du dieses Geheimnis bewahrst, schulde ich dir einen großen Gefallen.
  • Before the merger, they had made a bargain that ensured no employees would be laid off.Vor der Fusion hatten sie eine Vereinbarung getroffen, die sicherstellte, dass keine Mitarbeiter entlassen würden.
  • Is it possible to make a bargain with the landlord for a lower rent?Ist es möglich, mit dem Vermieter einen Handel für eine niedrigere Miete zu machen?