make a return

eine Rückkehr machen

Häufigkeit: 8.018.5 pro Million Wörter

to perform the action of returning

die Handlung des Zurückkehrens ausführen

Kategorien:

Beispiele (10)

make a return = eine Rückkehr machen (die Handlung des Zurückkehrens ausführen)

  • Shevchenko made an emotional return to his former team.Schewtschenko machte eine emotionale Rückkehr zu seinem ehemaligen Team.
  • The band will make a triumphant return to the stage next month.Die Band wird nächsten Monat eine triumphale Rückkehr auf die Bühne machen.
  • After a long absence, he made a surprise return to his hometown.Nach langer Abwesenheit machte er eine überraschende Rückkehr in seine Heimatstadt.
  • The company hopes to make a strong return to profitability by year-end.Das Unternehmen hofft, bis Jahresende eine starke Rückkehr zur Rentabilität zu schaffen.
  • Despite his injury, the athlete is determined to make a full return to competitive sports.Trotz seiner Verletzung ist der Athlet entschlossen, eine vollständige Rückkehr zum Leistungssport zu machen.
  • The detective made a quick return to the crime scene after finding new evidence.Der Detektiv machte eine schnelle Rückkehr zum Tatort, nachdem er neue Beweise gefunden hatte.
  • Many expatriates dream of making a permanent return to their home country.Viele Expatriates träumen davon, eine dauerhafte Rückkehr in ihr Heimatland zu machen.
  • The professor will make his return to lecturing next semester.Der Professor wird im nächsten Semester seine Rückkehr zu den Vorlesungen machen.
  • The birds make their annual return to the nesting grounds in spring.Die Vögel machen im Frühjahr ihre jährliche Rückkehr zu den Nistplätzen.
  • Following the peace treaty, refugees were able to make a safe return to their villages.Nach dem Friedensvertrag konnten die Flüchtlinge eine sichere Rückkehr in ihre Dörfer machen.