make a stopover

einen Zwischenstopp einlegen

Häufigkeit: 8.014.1 pro Million Wörter

To arrange or perform a pause in a journey.

Eine Pause auf einer Reise arrangieren oder durchführen.

Kategorien:

Beispiele (10)

make a stopover = einen Zwischenstopp einlegen (Eine Pause auf einer Reise arrangieren oder durchführen.)

  • We decided to make a stopover in Dubai on our way to Australia.Wir beschlossen, auf dem Weg nach Australien einen Zwischenstopp in Dubai einzulegen.
  • Business travelers often make a brief stopover in major international airports.Geschäftsreisende legen oft einen kurzen Zwischenstopp auf großen internationalen Flughäfen ein.
  • She will make a two-day stopover in London before continuing her journey to Paris.Sie wird vor ihrer Weiterreise nach Paris einen zweitägigen Zwischenstopp in London einlegen.
  • Having to make an unexpected stopover due to the volcanic ash cloud was quite disruptive.Einen unerwarteten Zwischenstopp wegen der Vulkanaschewolke einlegen zu müssen, war ziemlich störend.
  • They were able to make a pleasant stopover in Rome, exploring the city for a few hours.Sie konnten einen angenehmen Zwischenstopp in Rom einlegen und die Stadt für ein paar Stunden erkunden.
  • If you want to experience both cities, you should make a longer stopover in one of them.Wenn Sie beide Städte erleben möchten, sollten Sie einen längeren Zwischenstopp in einer davon einlegen.
  • The airline allowed passengers to make a free stopover in their hub city.Die Fluggesellschaft erlaubte den Passagieren, einen kostenlosen Zwischenstopp in ihrer Drehkreuzstadt einzulegen.
  • I always try to make a stopover when flying long distances to break up the journey and rest.Ich versuche immer, einen Zwischenstopp einzulegen, wenn ich lange Strecken fliege, um die Reise zu unterbrechen und mich auszuruhen.
  • He had never made a stopover before, so he was excited to explore a new place briefly.Er hatte noch nie einen Zwischenstopp eingelegt, daher war er gespannt darauf, einen neuen Ort kurz zu erkunden.
  • To make a stopover in Iceland has become a popular option for transatlantic flights.Einen Zwischenstopp in Island einzulegen ist zu einer beliebten Option für Transatlantikflüge geworden.