make employee redundant

Beispiele (10)

• The factory had to make 200 employees redundant due to declining orders.Die Fabrik musste aufgrund rückläufiger Bestellungen 200 Mitarbeiter entlassen.
• Economic pressures forced the company to make several long-serving employees redundant.Wirtschaftlicher Druck zwang das Unternehmen dazu, mehrere langjährige Mitarbeiter entlassen zu müssen.
• Management announced they would make temporary employees redundant first.Das Management kündigte an, dass sie zuerst befristete Mitarbeiter entlassen würden.
• The restructuring plan will make junior employees redundant across multiple departments.Der Umstrukturierungsplan wird Junior-Mitarbeiter in mehreren Abteilungen entlassen.
• Rather than close the plant, they decided to make some employees redundant.Anstatt das Werk zu schließen, entschieden sie, einige Mitarbeiter zu entlassen.
• The merger resulted in the need to make duplicate employees redundant.Die Fusion führte dazu, dass doppelte Mitarbeiter entlassen werden mussten.
• New automation technology will make many factory employees redundant.Neue Automatisierungstechnologie wird viele Fabrik-Mitarbeiter überflüssig machen.
• The board voted to make senior employees redundant to cut costs.Der Vorstand stimmte dafür, leitende Mitarbeiter zu entlassen, um Kosten zu senken.
• They had to make skilled employees redundant despite their experience.Sie mussten qualifizierte Mitarbeiter trotz ihrer Erfahrung entlassen.
• The company will make part-time employees redundant before full-time staff.Das Unternehmen wird Teilzeit-Mitarbeiter vor Vollzeitpersonal entlassen.