make out an outline

einen Umriss ausmachen

Häufigkeit: 6.88.1 pro Million Wörter

To manage to see or identify an outline, often with difficulty.

Einen Umriss erkennen oder identifizieren, oft mit Schwierigkeiten.

Kategorien:

Beispiele (10)

make out an outline = einen Umriss ausmachen (Einen Umriss erkennen oder identifizieren, oft mit Schwierigkeiten.)

  • I could barely make out the outline of the distant ship through the binoculars.Ich konnte die Umrisse des entfernten Schiffes durch das Fernglas kaum erkennen.
  • In the dense fog, it was hard to make out an outline of the approaching car.Im dichten Nebel war es schwer, die Umrisse des näher kommenden Autos zu erkennen.
  • She struggled to make out the outline of the animal hiding in the bushes.Sie mühte sich ab, die Umrisse des im Gebüsch versteckten Tieres zu erkennen.
  • He will try to make out an outline of the ancient ruins from this aerial photograph.Er wird versuchen, einen Umriss der antiken Ruinen von diesem Luftbild aus zu erkennen.
  • Despite the low light, we managed to make out the outlines of the figures in the painting.Trotz des schwachen Lichts konnten wir die Umrisse der Figuren im Gemälde erkennen.
  • Can you make out the outline of the mountain range on the horizon?Können Sie die Umrisse der Bergkette am Horizont erkennen?
  • The artist began to make out an outline for her next sculpture on the clay.Die Künstlerin begann, einen Umriss für ihre nächste Skulptur auf dem Ton zu entwerfen.
  • Through the dust, they could just make out the vague outline of the abandoned building.Durch den Staub konnten sie gerade noch den vagen Umriss des verlassenen Gebäudes erkennen.
  • By carefully analyzing the data, scientists hoped to make out an outline of the new phenomenon.Durch sorgfältige Datenanalyse hofften Wissenschaftler, einen Umriss des neuen Phänomens zu erstellen.
  • If you concentrate, you might just make out the faint outline of the constellation.Wenn Sie sich konzentrieren, könnten Sie vielleicht gerade noch den schwachen Umriss des Sternbilds erkennen.