make small talk

Small Talk machen

Häufigkeit: 7.918.0 pro Million Wörter

to talk politely about unimportant things; also 'exchange small talk'

höflich über unwichtige Dinge sprechen; auch 'Small Talk austauschen'

Kategorien:

Beispiele (10)

make small talk = Small Talk machen (höflich über unwichtige Dinge sprechen; auch 'Small Talk austauschen')

  • He was never very good at making small talk with her parents.Er war nie besonders gut darin, mit ihren Eltern Smalltalk zu halten.
  • I find it exhausting to exchange small talk at large networking events.Ich finde es anstrengend, bei großen Networking-Events Smalltalk zu führen.
  • We stood in the elevator, making small talk about the weather.Wir standen im Aufzug und machten Smalltalk über das Wetter.
  • She tried to initiate some small talk to break the awkward silence.Sie versuchte, ein wenig Smalltalk zu initiieren, um das peinliche Schweigen zu brechen.
  • The host moved around the room, engaging in small talk with all the guests.Der Gastgeber ging im Raum umher und verwickelte alle Gäste in Smalltalk.
  • I'm not the type of person who enjoys making small talk with strangers.Ich bin nicht der Typ Mensch, der gerne Smalltalk mit Fremden macht.
  • They exchanged polite small talk while waiting for the meeting to start.Sie tauschten höflichen Smalltalk aus, während sie auf den Beginn des Treffens warteten.
  • It is an essential social skill to be able to make small talk easily.Es ist eine wichtige soziale Fähigkeit, mühelos Smalltalk halten zu können.
  • Instead of discussing business, they spent ten minutes making small talk.Anstatt über das Geschäftliche zu sprechen, verbrachten sie zehn Minuten mit Smalltalk.
  • She avoided making small talk by pretending to be busy on her phone.Sie vermied den Smalltalk, indem sie so tat, als sei sie mit ihrem Handy beschäftigt.