make staff redundant

Beispiele (10)

• The bank expects to make 15,000 staff redundant over the next three years.Die Bank erwartet, in den nächsten drei Jahren 15.000 Mitarbeiter überflüssig zu machen.
• Due to restructuring, the company decided to make a significant number of staff redundant.Aufgrund der Umstrukturierung beschloss das Unternehmen, eine beträchtliche Anzahl von Mitarbeitern überflüssig zu machen.
• The factory had to make its entire night shift staff redundant after automation.Die Fabrik musste nach der Automatisierung ihr gesamtes Nachtschichtpersonal überflüssig machen.
• Employees fear that the merger will make many staff redundant.Mitarbeiter befürchten, dass die Fusion viele Mitarbeiter überflüssig machen wird.
• They were forced to make some of their administrative staff redundant to cut costs.Sie waren gezwungen, einige ihrer Verwaltungs-Mitarbeiter überflüssig zu machen, um Kosten zu senken.
• It's a difficult decision to make staff redundant, but sometimes necessary for survival.Es ist eine schwierige Entscheidung, Mitarbeiter überflüssig zu machen, aber manchmal notwendig zum Überleben.
• The economic downturn could make more staff redundant across various sectors.Der Wirtschaftsabschwung könnte in verschiedenen Sektoren mehr Mitarbeiter überflüssig machen.
• No one wants to be the manager who has to make staff redundant.Niemand möchte der Manager sein, der Mitarbeiter überflüssig machen muss.
• If sales don't improve, we might have to make several staff redundant.Wenn sich die Verkäufe nicht verbessern, müssen wir möglicherweise mehrere Mitarbeiter überflüssig machen.
• The government intervened to prevent the airline from having to make thousands of staff redundant.Die Regierung intervenierte, um zu verhindern, dass die Fluggesellschaft Tausende von Mitarbeitern überflüssig machen musste.