marked resemblance

Beispiele (10)

• The twins shared a marked resemblance, making it hard to tell them apart.Die Zwillinge hatten eine deutliche Ähnlichkeit, was es schwierig machte, sie auseinanderzuhalten.
• There was a marked resemblance between the old house and the new design.Es gab eine deutliche Ähnlichkeit zwischen dem alten Haus und dem neuen Design.
• She noticed a marked resemblance in his artistic style to Picasso's early works.Sie bemerkte eine deutliche Ähnlichkeit in seinem künstlerischen Stil mit Picassos frühen Werken.
• Despite being from different cultures, the two traditions bore a marked resemblance.Obwohl sie aus verschiedenen Kulturen stammten, wiesen die beiden Traditionen eine deutliche Ähnlichkeit auf.
• He had a marked resemblance to his grandfather, especially around the eyes.Er hatte eine deutliche Ähnlichkeit mit seinem Großvater, besonders um die Augen herum.
• The new software bore a marked resemblance to its predecessor, but with improved features.Die neue Software wies eine deutliche Ähnlichkeit mit ihrem Vorgänger auf, jedoch mit verbesserten Funktionen.
• Visitors often comment on the marked resemblance between the two historical figures.Besucher kommentieren oft die deutliche Ähnlichkeit zwischen den beiden historischen Persönlichkeiten.
• The scientific study revealed a marked resemblance between the DNA samples.Die wissenschaftliche Studie zeigte eine deutliche Ähnlichkeit zwischen den DNA-Proben.
• Even after many years, her voice retained a marked resemblance to her mother's.Auch nach vielen Jahren behielt ihre Stimme eine deutliche Ähnlichkeit mit der ihrer Mutter.
• The architectural elements showed a marked resemblance to ancient Greek temples.Die architektonischen Elemente zeigten eine deutliche Ähnlichkeit mit antiken griechischen Tempeln.