marshalling yard

Rangierbahnhof

Häufigkeit: 6.02.5 pro Million Wörter

A railway yard where freight trains are assembled and sorted before their next destination.

Ein Bahnhof, auf dem Güterzüge zusammengestellt und sortiert werden, bevor sie ihr nächstes Ziel ansteuern.

Kategorien:

Beispiele (20)

marshalling yard = Rangierbahnhof (Ein Bahnhof, auf dem Güterzüge zusammengestellt und sortiert werden, bevor sie ihr nächstes Ziel ansteuern.)

  • The large marshalling yard handles thousands of freight cars daily.Der große Rangierbahnhof wickelt täglich Tausende von Güterwagen ab.
  • The freight train stopped at the busy marshalling yard for sorting.Der Güterzug hielt auf dem geschäftigen Rangierbahnhof zum Sortieren an.
  • Freight trains are assembled in the marshalling yard before departing.
  • New rail lines were constructed to expand the capacity of the marshalling yard.Güterzüge werden im Rangierbahnhof zusammengestellt, bevor sie abfahren.
  • Workers at the marshalling yard efficiently sort goods for various destinations.Neue Bahnstrecken wurden gebaut, um die Kapazität des Rangierbahnhofs zu erweitern.
  • Operating a large marshalling yard requires complex logistical planning.
  • A modern marshalling yard uses advanced automation for train formation.Mitarbeiter im Rangierbahnhof sortieren Güter effizient für verschiedene Ziele.
  • Workers at the marshalling yard ensure cargo cars are correctly routed.Der Betrieb eines großen Rangierbahnhofs erfordert eine komplexe logistische Planung.
  • The historical significance of the old marshalling yard is undeniable.
  • Heavy machinery could be seen moving containers across the marshalling yard.Ein moderner Rangierbahnhof nutzt fortschrittliche Automatisierung für die Zugbildung.
  • Security is paramount in a busy marshalling yard to prevent accidents.Mitarbeiter im Rangierbahnhof stellen sicher, dass Güterwagen korrekt geleitet werden.
  • The town's economy relied heavily on the activity of its marshalling yard.
  • New regulations were implemented at the marshalling yard to improve safety.Die historische Bedeutung des alten Rangierbahnhofs ist unbestreitbar.
  • During the war, the marshalling yard was a critical transport hub.Schwere Maschinen waren zu sehen, die Container über den Rangierbahnhof bewegten.
  • The expansion of the marshalling yard will increase its capacity.
  • Safety regulations are strictly enforced within the marshalling yard premises.Sicherheit ist in einem belebten Rangierbahnhof von größter Bedeutung, um Unfälle zu vermeiden.
  • He spent his career working in various marshalling yards across the country.Die Wirtschaft der Stadt hing stark von der Aktivität ihres Rangierbahnhofs ab.
  • He watched from the bridge as trains moved slowly through the marshalling yard.
  • The plan includes building a new marshalling yard near the industrial complex.Neue Vorschriften wurden im Rangierbahnhof zur Verbesserung der Sicherheit eingeführt.
  • Modernization efforts improved efficiency at the aging marshalling yard.Während des Krieges war der Rangierbahnhof ein kritischer Verkehrsknotenpunkt.