melodramatic gesture

melodramatische Geste

Häufigkeit: 6.02.5 pro Million Wörter

An exaggerated gesture intended to produce a strong emotional response.

Eine übertriebene Geste, die eine starke emotionale Reaktion hervorrufen soll.

Kategorien:

Beispiele (10)

melodramatic gesture = melodramatische Geste (Eine übertriebene Geste, die eine starke emotionale Reaktion hervorrufen soll.)

  • His sudden collapse was a rather melodramatic gesture.Sein plötzlicher Zusammenbruch war eine ziemlich melodramatische Geste.
  • She made a melodramatic gesture of despair.Sie machte eine melodramatische Geste der Verzweiflung.
  • The actor's melodramatic gesture drew gasps from the audience.Die melodramatische Geste des Schauspielers entlockte dem Publikum Seufzer.
  • It was a purely melodramatic gesture, designed to get attention.Es war eine rein melodramatische Geste, die dazu bestimmt war, Aufmerksamkeit zu erregen.
  • He regretted his melodramatic gesture almost immediately.Er bereute seine melodramatische Geste fast sofort.
  • Such a melodramatic gesture seemed out of place in the casual setting.Eine so melodramatische Geste wirkte in der zwanglosen Umgebung fehl am Platz.
  • Don't make such a melodramatic gesture over a spilled drink.Machen Sie keine so melodramatische Geste wegen eines verschütteten Getränks.
  • The director encouraged a more subtle performance, less of a melodramatic gesture.Der Regisseur förderte eine subtilere Darbietung, weniger eine melodramatische Geste.
  • Her sweeping arm movement was a wonderfully melodramatic gesture.Ihre ausladende Armbewegung war eine wunderbar melodramatische Geste.
  • The politician's melodramatic gesture failed to sway public opinion.Die melodramatische Geste des Politikers konnte die öffentliche Meinung nicht beeinflussen.