mend fences

Beispiele (10)

• After the heated argument, both politicians decided to mend fences before the election.Nach der hitzigen Diskussion beschlossen beide Politiker, vor den Wahlen die Beziehungen zu kitten.
• The CEO met with union leaders to mend fences after the strike.Der CEO traf sich mit Gewerkschaftsführern, um nach dem Streik die Beziehungen zu kitten.
• It's time for the two neighbors to mend fences and move forward.Es ist Zeit für die beiden Nachbarn, ihre Beziehungen zu kitten und voranzugehen.
• The White House already is struggling to mend fences with Europe.Das Weiße Haus kämpft bereits darum, die Beziehungen zu Europa zu kitten.
• She called her sister to mend fences after their family dispute.Sie rief ihre Schwester an, um nach ihrem Familienstreit die Beziehungen zu kitten.
• The company is trying to mend fences with its former business partners.Das Unternehmen versucht, die Beziehungen zu seinen ehemaligen Geschäftspartnern zu kitten.
• We need to mend fences with our customers after the product recall.Wir müssen nach dem Produktrückruf die Beziehungen zu unseren Kunden kitten.
• The coach worked hard to mend fences between the team members.Der Trainer arbeitete hart daran, die Beziehungen zwischen den Teammitgliedern zu kitten.
• They invited their old friends to dinner to mend fences and rebuild trust.Sie luden ihre alten Freunde zum Abendessen ein, um die Beziehungen zu kitten und Vertrauen aufzubauen.
• After years of conflict, the two countries are finally ready to mend fences.Nach Jahren des Konflikts sind die beiden Länder endlich bereit, ihre Beziehungen zu kitten.