mere speculation

reine Spekulation

Häufigkeit: 6.89.7 pro Million Wörter

The forming of a theory or conjecture without firm evidence.

Die Bildung einer Theorie oder Vermutung ohne feste Beweise.

Kategorien:

Beispiele (20)

mere speculation = reine Spekulation (Die Bildung einer Theorie oder Vermutung ohne feste Beweise.)

  • At this stage, any talk of a merger is mere speculation.Zu diesem Zeitpunkt sind alle Gespräche über eine Fusion reine Spekulation.
  • Whether or not he will get the job is mere speculation.Ob er die Stelle bekommt oder nicht, ist reine Spekulation.
  • The committee dismissed his theory as mere speculation lacking factual basis.
  • Her claims turned out to be mere speculation without any factual basis.Der Ausschuss wies seine Theorie als reine Spekulation ohne faktische Grundlage zurück.
  • Without concrete proof, these accusations remain mere speculation.Ihre Behauptungen erwiesen sich als reine Spekulation ohne faktische Grundlage.
  • We shouldn't make decisions based on mere speculation.
  • We cannot make investment decisions based on mere speculation alone.Ohne konkrete Beweise bleiben diese Anschuldigungen reine Spekulation.
  • All the rumors circulating are just mere speculation.Wir sollten keine Entscheidungen auf der Grundlage reiner Spekulation treffen.
  • The tabloids thrive on mere speculation and sensational headlines.
  • The article presented the theory as fact, but it was nothing more than mere speculation.Wir können Anlageentscheidungen nicht nur auf reine Spekulation stützen.
  • What you're hearing about the layoffs is mere speculation until an official announcement.Alle kursierenden Gerüchte sind nur Spekulation.
  • Don't worry too much; it's probably just mere speculation from the media.
  • The scientist refused to publish his findings until they were more than mere speculation.Die Boulevardblätter leben von reiner Spekulation und reißerischen Schlagzeilen.
  • The detective dismissed the witness's story as mere speculation.Der Artikel stellte die Theorie als Tatsache dar, aber es war nichts weiter als reine Spekulation.
  • His entire argument was built on mere speculation, not empirical data.
  • Without concrete evidence, any discussion remains mere speculation.Was Sie über die Entlassungen hören, ist reine Spekulation, bis eine offizielle Ankündigung erfolgt.
  • It would be mere speculation to guess the outcome without all the facts.Machen Sie sich nicht zu viele Sorgen; es ist wahrscheinlich nur Spekulation der Medien.
  • His prediction was later proven to be mere speculation.
  • Treat all unconfirmed reports as mere speculation until verified.Der Wissenschaftler weigerte sich, seine Erkenntnisse zu veröffentlichen, bis sie mehr als reine Spekulation waren.
  • Let's not waste time on mere speculation and focus on the facts.Der Detektiv wies die Geschichte des Zeugen als reine Spekulation zurück.