merely incidental

bloß nebensächlich

Häufigkeit: 5.53.9 pro Million Wörter

To emphasize that something is not the most important part, but secondary.

Um zu betonen, dass etwas nicht der wichtigste Teil ist, sondern zweitrangig.

Kategorien:

Beispiele (10)

merely incidental = bloß nebensächlich (Um zu betonen, dass etwas nicht der wichtigste Teil ist, sondern zweitrangig.)

  • Information skills are not merely incidental to the curriculum but central to it.Informationskompetenzen sind nicht lediglich nebensächlich für den Lehrplan, sondern zentral.
  • For him, financial gain was merely incidental to his passion for art.Für ihn war der finanzielle Gewinn lediglich nebensächlich zu seiner Leidenschaft für Kunst.
  • The small technical glitches were merely incidental to the overall success of the project.Die kleinen technischen Pannen waren lediglich nebensächlich für den Gesamterfolg des Projekts.
  • Her beauty was merely incidental to her intelligence and wit.Ihre Schönheit war lediglich nebensächlich im Vergleich zu ihrer Intelligenz und ihrem Witz.
  • The environmental benefits of the new policy were merely incidental, the main goal was economic growth.Die Umweltvorteile der neuen Politik waren lediglich nebensächlich, das Hauptziel war Wirtschaftswachstum.
  • His participation in the protest was merely incidental; he was just passing by.Seine Teilnahme am Protest war lediglich zufällig; er kam nur vorbei.
  • The occasional inconvenience of living in the city is merely incidental to its many advantages.Die gelegentlichen Unannehmlichkeiten des Stadtlebens sind lediglich nebensächlich im Vergleich zu ihren vielen Vorteilen.
  • These side effects are merely incidental and should not be a cause for concern.Diese Nebenwirkungen sind lediglich nebensächlich und sollten keinen Grund zur Sorge geben.
  • The unexpected delay was merely incidental and did not affect the final outcome.Die unerwartete Verzögerung war lediglich nebensächlich und beeinflusste das Endergebnis nicht.
  • Learning new software features is often merely incidental to mastering the core concepts.Neue Softwarefunktionen zu lernen ist oft lediglich nebensächlich zum Beherrschen der Kernkonzepte.