merest hint

der geringste Hinweis

Häufigkeit: 6.97.8 pro Million Wörter

The smallest suggestion or indication.

Der kleinste Vorschlag oder Hinweis.

merestADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

hint

Beispiele (10)

merest hint = der geringste Hinweis (Der kleinste Vorschlag oder Hinweis.)

  • He didn't show the merest hint of fear.Er zeigte nicht den geringsten Anflug von Angst.
  • There wasn't the merest hint of sarcasm in her voice.Es gab nicht den geringsten Anflug von Sarkasmus in ihrer Stimme.
  • Even the merest hint of scandal could ruin his career.Selbst der geringste Hinweis auf einen Skandal könnte seine Karriere ruinieren.
  • She gave me the merest hint of a smile.Sie schenkte mir den geringsten Anflug eines Lächelns.
  • Without the merest hint of warning, the storm hit.Ohne den geringsten Hinweis auf eine Warnung brach der Sturm herein.
  • The recipe calls for only the merest hint of garlic.Das Rezept verlangt nur den geringsten Hauch von Knoblauch.
  • He couldn't find the merest hint of evidence.Er konnte den geringsten Anhaltspunkt für Beweise nicht finden.
  • There was no longer the merest hint of doubt in her mind.Es gab nicht mehr den geringsten Zweifel in ihrem Kopf.
  • The artist captured the merest hint of light on the horizon.Der Künstler fing den geringsten Schimmer von Licht am Horizont ein.
  • I sensed the merest hint of reluctance in his agreement.Ich spürte den geringsten Anflug von Zögern in seiner Zustimmung.