military confrontation

Beispiele (10)

• The border dispute is escalating and could lead to a military confrontation.Der Grenzstreit eskaliert und könnte zu einer militärischen Konfrontation führen.
• Diplomats are working tirelessly to avoid a direct military confrontation between the two nations.Diplomaten arbeiten unermüdlich daran, eine direkte militärische Konfrontation zwischen den beiden Nationen zu vermeiden.
• The naval blockade was a clear act of aggression, risking a full-scale military confrontation.Die Seeblockade war ein klarer Akt der Aggression, der eine umfassende militärische Konfrontation riskierte.
• History teaches us that unresolved political tensions often result in a military confrontation.Die Geschichte lehrt uns, dass ungelöste politische Spannungen oft zu einer militärischen Konfrontation führen.
• Analysts fear that a miscalculation could trigger an unintended military confrontation in the region.Analysten befürchten, dass eine Fehlkalkulation eine unbeabsichtigte militärische Konfrontation in der Region auslösen könnte.
• The withdrawal of the ambassador signaled that a military confrontation was becoming more likely.Der Abzug des Botschafters signalisierte, dass eine militärische Konfrontation wahrscheinlicher wurde.
• During the Cold War, the world lived in constant fear of a nuclear military confrontation.Während des Kalten Krieges lebte die Welt in ständiger Angst vor einer nuklearen militärischen Konfrontation.
• Both sides are reinforcing their positions, preparing for a potential military confrontation.Beide Seiten verstärken ihre Positionen und bereiten sich auf eine mögliche militärische Konfrontation vor.
• The treaty was signed to de-escalate the situation and prevent any future military confrontation.Der Vertrag wurde unterzeichnet, um die Situation zu deeskalieren und jede zukünftige militärische Konfrontation zu verhindern.
• A peaceful resolution is still possible, but the threat of a military confrontation looms large.Eine friedliche Lösung ist immer noch möglich, aber die Bedrohung einer militärischen Konfrontation ist groß.