milling crowd

Beispiele (10)

• We pushed our way through the milling crowd of guests at the reception.Wir bahnten uns unseren Weg durch die wimmelnde Menschenmenge von Gästen beim Empfang.
• A milling crowd had gathered in the town square, waiting for the news.Eine wimmelnde Menschenmenge hatte sich auf dem Stadtplatz versammelt und wartete auf die Nachrichten.
• The journalist navigated the milling crowd of protesters outside the parliament.Der Journalist navigierte durch die wimmelnde Menschenmenge von Demonstranten vor dem Parlament.
• From his balcony, the mayor watched the milling crowd below.Von seinem Balkon aus beobachtete der Bürgermeister die wimmelnde Menschenmenge unten.
• Emergency services struggled to reach the scene through the milling crowd of onlookers.Rettungsdienste hatten Mühe, durch die wimmelnde Menschenmenge von Schaulustigen zum Unfallort zu gelangen.
• Inside the grand hall, a milling crowd of delegates awaited the keynote speech.In der großen Halle wartete eine wimmelnde Menschenmenge von Delegierten auf die Grundsatzrede.
• It was impossible to find her in the vast, milling crowd at the music festival.Es war unmöglich, sie in der riesigen, wimmelnden Menschenmenge auf dem Musikfestival zu finden.
• The station concourse was chaotic, filled with a milling crowd of anxious travelers.Die Bahnhofshalle war chaotisch, gefüllt mit einer wimmelnden Menschenmenge von ängstlichen Reisenden.
• After the parade, a milling crowd lingered in the streets, reluctant to go home.Nach der Parade verweilte eine wimmelnde Menschenmenge in den Straßen, die nur zögerlich nach Hause ging.
• The sudden alarm caused a stir, but the milling crowd in the lobby didn't panic.Der plötzliche Alarm verursachte Aufregung, aber die wimmelnde Menschenmenge in der Lobby geriet nicht in Panik.