misspent youth
vergeudete Jugend
Häufigkeit: 4.51.2 pro Million Wörter
Refers to a period of youth wasted on foolish or immoral activities.
Bezieht sich auf eine Jugendzeit, die mit törichten oder unmoralischen Aktivitäten verschwendet wurde.
Kategorien:
Beispiele (20)
misspent youth = vergeudete Jugend (Bezieht sich auf eine Jugendzeit, die mit törichten oder unmoralischen Aktivitäten verschwendet wurde.)
- He often talks about his misspent youth, filled with rebellious acts.Er spricht oft über seine verlorene Jugend, gefüllt mit rebellischen Taten.
- His lack of qualifications was taken as a sign of a misspent youth.Sein Mangel an Qualifikationen wurde als Zeichen einer vergeudeten Jugend angesehen.
- Looking back, she regretted her misspent youth and wished she had studied more.
- She saw it as a chance to relive her misspent youth.Rückblickend bedauerte sie ihre verlorene Jugend und wünschte, sie hätte mehr studiert.
- Many famous artists had a period of misspent youth before finding their path.Sie sah es als eine Chance, ihre vergeudete Jugend noch einmal zu erleben.
- He often jokes about his misspent youth filled with video games.
- His parents worried constantly about his misspent youth and lack of direction.Viele berühmte Künstler hatten eine Periode der verlorenen Jugend, bevor sie ihren Weg fanden.
- Looking back, he regretted much of his misspent youth.Er scherzt oft über seine mit Videospielen gefüllte, vergeudete Jugend.
- The novel vividly portrays the protagonist's misspent youth in a bustling city.
- Some argue that an early start in coding isn't a misspent youth at all.Seine Eltern machten sich ständig Sorgen um seine verlorene Jugend und seine Ziellosigkeit.
- Despite a misspent youth, he eventually turned his life around.Rückblickend bedauerte er vieles aus seiner vergeudeten Jugend.
- The old man recounted tales of his misspent youth with a nostalgic smile.
- She felt her early years were a misspent youth, wasting opportunities.Der Roman schildert anschaulich die verlorene Jugend des Protagonisten in einer geschäftigen Stadt.
- Despite a misspent youth, she eventually found her calling.Manche argumentieren, dass ein früher Start im Programmieren überhaupt keine vergeudete Jugend ist.
- The film explores the consequences of a misspent youth on adult life.
- Many young artists feel their misspent youth provides them with unique perspectives.Trotz einer verlorenen Jugend hat er sein Leben schließlich in den Griff bekommen.
- His stories of a misspent youth were always entertaining, if a little exaggerated.Der alte Mann erzählte mit einem nostalgischen Lächeln Geschichten aus seiner vergeudeten Jugend.
- He often felt guilty about his misspent youth, prioritizing parties over studies.
- It's never too late to overcome the mistakes of a misspent youth.Sie empfand ihre frühen Jahre als verlorene Jugend, in der sie Gelegenheiten verschwendete.
- She resolved not to let her children have a misspent youth, ensuring they had every opportunity.Trotz einer vergeudeten Jugend fand sie schließlich ihre Berufung.