mitigating circumstances

Beispiele (10)

• The judge considered the defendant's difficult childhood as mitigating circumstances.Der Richter wertete die schwierige Kindheit des Angeklagten als mildernde Umstände.
• Although she missed the deadline, there were mitigating circumstances, such as a sudden family emergency.Obwohl sie die Frist verpasst hatte, gab es mildernde Umstände, wie einen plötzlichen familiären Notfall.
• There were no mitigating circumstances to excuse his egregious behavior.Es gab keine mildernden Umstände, die sein ungeheuerliches Verhalten entschuldigen könnten.
• Due to mitigating circumstances, his sentence was significantly reduced.Aufgrund mildernder Umstände wurde seine Strafe erheblich reduziert.
• Did the disciplinary committee find any mitigating circumstances in her case?Fand der Disziplinarausschuss irgendwelche mildernden Umstände in ihrem Fall?
• The student's plagiarism was a serious offense, but the university acknowledged the mitigating circumstances of his poor mental health.Das Plagiat des Studenten war ein schwerwiegendes Vergehen, aber die Universität erkannte die mildernden Umstände seiner schlechten psychischen Gesundheit an.
• The lawyer's primary goal was to present evidence of mitigating circumstances to the jury.Das Hauptziel des Anwalts war, der Jury Beweise für mildernde Umstände vorzulegen.
• He claimed mitigating circumstances for his actions, citing extreme provocation.Er machte für seine Handlungen mildernde Umstände geltend und berief sich auf extreme Provokation.
• The court must weigh the severity of the crime against any mitigating circumstances.Das Gericht muss die Schwere der Straftat gegen etwaige mildernde Umstände abwägen.
• If there are clear mitigating circumstances, the penalty might be less severe.Wenn es klare mildernde Umstände gibt, könnte die Strafe milder ausfallen.