morganatic marriage

Beispiele (20)

• Historically, a morganatic marriage allowed nobles to marry commoners without diluting their lineage.Historisch gesehen ermöglichte eine morganatische Ehe Adligen, Bürgerliche zu heiraten, ohne ihre Abstammung zu verwässern.
• Historically, a royal could enter into a morganatic marriage with someone of lower rank.Historisch konnte ein Königlicher eine morganatische Ehe mit jemandem niedrigeren Ranges eingehen.
• The prince entered into a morganatic marriage, sacrificing his wife's claim to the throne.
• The prince's decision to make a morganatic marriage surprised the court.Der Prinz ging eine morganatische Ehe ein und opferte den Thronanspruch seiner Frau.
• Such a morganatic marriage meant their children would not inherit royal titles.Die Entscheidung des Prinzen, eine morganatische Ehe einzugehen, überraschte den Hof.
• Their morganatic marriage meant their children would not inherit the throne.
• In some European monarchies, morganatic marriages were common practice.Eine solche morganatische Ehe bedeutete, dass ihre Kinder keine königlichen Titel erben würden.
• A morganatic marriage was common in some European monarchies.Ihre morganatische Ehe bedeutete, dass ihre Kinder den Thron nicht erben würden.
• She accepted a morganatic marriage, understanding the limitations it imposed.
• She agreed to a morganatic marriage, relinquishing claims to royal titles.In einigen europäischen Monarchien waren morganatische Ehen gängige Praxis.
• The family disapproved of his morganatic marriage but could not prevent it.Eine morganatische Ehe war in einigen europäischen Monarchien üblich.
• The new law abolished the practice of morganatic marriage in the kingdom.
• A morganatic marriage ensured that the wife retained her original social status.Sie akzeptierte eine morganatische Ehe, die Einschränkungen verstehend, die sie mit sich brachte.
• Despite the morganatic marriage, their union was based on true affection.Sie stimmte einer morganatischen Ehe zu und verzichtete auf Ansprüche auf königliche Titel.
• They secretly entered a morganatic marriage due to societal pressures.
• His family strongly opposed the idea of a morganatic marriage.Die Familie missbilligte seine morganatische Ehe, konnte sie aber nicht verhindern.
• The concept of a morganatic marriage is largely obsolete in modern times.Das neue Gesetz schaffte die Praxis der morganatischen Ehe im Königreich ab.
• The novel explores the social implications of a morganatic marriage.
• Despite being a morganatic marriage, their union was reportedly full of love.Eine morganatische Ehe stellte sicher, dass die Ehefrau ihren ursprünglichen sozialen Status behielt.
• Children from a morganatic marriage were often granted other noble titles.Trotz der morganatischen Ehe basierte ihre Verbindung auf wahrer Zuneigung.