mortal dread
Todesangst
Häufigkeit: 6.57.8 pro Million Wörter
an extreme fear, as if one is in danger of dying
eine extreme Angst, als ob man in Lebensgefahr schwebt
Kategorien:
Beispiele (10)
mortal dread = Todesangst (eine extreme Angst, als ob man in Lebensgefahr schwebt)
- After her shoplifting spree she lived in mortal dread of being found out.Nach ihrer Diebestour lebte sie in tödlicher Angst davor, entdeckt zu werden.
- The young soldier felt a mortal dread as he heard the enemy planes approaching.Der junge Soldat empfand eine tödliche Angst, als er die feindlichen Flugzeuge herannahen hörte.
- He has a mortal dread of public speaking.Er hat eine tödliche Angst vor öffentlichen Reden.
- Staring into the eyes of the wolf, she was filled with a mortal dread that paralyzed her.Als sie dem Wolf in die Augen starrte, wurde sie von einer tödlichen Angst erfasst, die sie lähmte.
- The old, abandoned house filled the children with a mortal dread.Das alte, verlassene Haus erfüllte die Kinder mit tödlicher Angst.
- Waiting for the test results, he lived in mortal dread of what the doctor might say.Während er auf die Testergebnisse wartete, lebte er in tödlicher Angst vor dem, was der Arzt sagen könnte.
- The villagers had a mortal dread of the plague sweeping through their town.Die Dorfbewohner hatten eine tödliche Angst vor der Pest, die durch ihre Stadt fegte.
- The character's mortal dread of being buried alive is a key theme in the story.Die tödliche Angst der Figur, lebendig begraben zu werden, ist ein zentrales Thema der Geschichte.
- What I feel is not simple fear, but a mortal dread that consumes my every thought.Was ich fühle, ist keine einfache Furcht, sondern eine tödliche Angst, die jeden meiner Gedanken verzehrt.
- Under the tyrant's rule, the populace existed in a state of mortal dread.Unter der Herrschaft des Tyrannen lebte die Bevölkerung in einem Zustand tödlicher Angst.