mostly cosmetic

Beispiele (10)

• The changes to the company policy were mostly cosmetic, with no real impact on employee welfare.Die Änderungen an der Unternehmenspolitik waren größtenteils kosmetischer Natur und hatten keine wirklichen Auswirkungen auf das Wohlergehen der Mitarbeiter.
• Critics argue that the new environmental law is mostly cosmetic and won't significantly reduce pollution.Kritiker argumentieren, dass das neue Umweltgesetz größtenteils kosmetisch ist und die Umweltverschmutzung nicht wesentlich reduzieren wird.
• The latest software update is mostly cosmetic, focusing on the user interface rather than fixing underlying bugs.Das neueste Software-Update ist größtenteils kosmetisch und konzentriert sich auf die Benutzeroberfläche anstatt auf die Behebung grundlegender Fehler.
• While the new car model looks different, the engineering improvements are mostly cosmetic.Obwohl das neue Automodell anders aussieht, sind die technischen Verbesserungen größtenteils kosmetischer Natur.
• The renovations to the old building were mostly cosmetic, hiding serious structural problems.Die Renovierungen am alten Gebäude waren größtenteils kosmetischer Natur und verbargen ernste strukturelle Probleme.
• His apology seemed mostly cosmetic, as his behavior didn't change at all afterward.Seine Entschuldigung schien größtenteils kosmetisch, da sich sein Verhalten danach überhaupt nicht änderte.
• The website's redesign is mostly cosmetic; the core functionality remains the same.Das Redesign der Website ist größtenteils kosmetisch; die Kernfunktionalität bleibt dieselbe.
• Investors were disappointed to learn that the announced 'innovations' were mostly cosmetic.Die Investoren waren enttäuscht zu erfahren, dass die angekündigten 'Innovationen' größtenteils kosmetischer Natur waren.
• The government's pledge to tackle corruption has so far led to changes that are mostly cosmetic.Das Versprechen der Regierung, die Korruption zu bekämpfen, hat bisher zu Änderungen geführt, die größtenteils kosmetisch sind.
• Without fundamental reforms, any adjustments you make will be mostly cosmetic.Ohne grundlegende Reformen werden alle Anpassungen, die Sie vornehmen, größtenteils kosmetisch sein.