mutter drily

Beispiele (20)

• "Well, that's just fantastic," he muttered drily under his breath.„Na, das ist ja fantastisch“, murmelte er trocken vor sich hin.
• "Another Monday," she muttered drily, sipping her coffee.„Schon wieder Montag“, murmelte sie trocken und nippte an ihrem Kaffee.
• When asked if she was enjoying the party, she just muttered drily, "Thrilled to be here."
• He just muttered drily, "As if things weren't complicated enough."Auf die Frage, ob sie die Party genieße, murmelte sie nur trocken: „Ich bin begeistert, hier zu sein.“
• The old man would often sit on the porch and mutter drily about the state of the world.Er murmelte nur trocken: „Als ob die Dinge nicht schon kompliziert genug wären.“
• "I suppose that's one way to look at it," she muttered drily.
• Muttering drily about the endless paperwork, he finally signed the last document.Der alte Mann saß oft auf der Veranda und murmelte trocken über den Zustand der Welt.
• After the endless meeting, he could only mutter drily about the waste of time.„Ich nehme an, das ist eine Art, es zu sehen“, murmelte sie trocken.
• "Another meeting that could have been an email," she muttered drily as she left the room.
• She muttered drily that the weather was as predictable as ever.Trocken über den endlosen Papierkram murmelnd, unterschrieb er schließlich das letzte Dokument.
• The detective muttered drily that it was the most obvious clue he'd ever seen.Nach dem endlosen Meeting konnte er nur trocken über die Zeitverschwendung murmeln.
• "Well, that was unexpected," he muttered drily after the surprise announcement.
• As the rain started to pour, my father muttered drily, "Perfect weather for a picnic."„Noch ein Meeting, das eine E-Mail hätte sein können“, murmelte sie trocken, als sie den Raum verließ.
• His response was a drily muttered comment about the situation's irony.Sie murmelte trocken, dass das Wetter so vorhersehbar sei wie immer.
• I couldn't hear him clearly, but I saw him muttering something drily to his colleague.
• "Just what I needed," she muttered drily as another task landed on her desk.Der Detektiv murmelte trocken, dass dies der offensichtlichste Hinweis sei, den er je gesehen habe.
• I'm sure he will just mutter something drily when he sees the mess we've made.„Nun, das war unerwartet“, murmelte er trocken nach der überraschenden Ankündigung.
• The comedian muttered drily into the microphone, drawing quiet chuckles from the audience.
• He couldn't stop himself from muttering drily about the inconvenience of the whole affair.Als der Regen in Strömen zu gießen begann, murmelte mein Vater trocken: „Perfektes Wetter für ein Picknick.“
• "And they call this progress," he muttered drily, shaking his head.Seine Antwort war ein trocken gemurmelter Kommentar über die Ironie der Situation.