mutually compatible

Beispiele (10)

• Their personalities were found to be mutually compatible, which explains their strong friendship.Es wurde festgestellt, dass ihre Persönlichkeiten miteinander vereinbar sind, was ihre enge Freundschaft erklärt.
• We need to ensure the two software systems are mutually compatible before integration.Wir müssen sicherstellen, dass die beiden Softwaresysteme vor der Integration miteinander kompatibel sind.
• The company's goals and its ethical standards must be mutually compatible.Die Ziele des Unternehmens und seine ethischen Standards müssen miteinander vereinbar sein.
• At first, their ideas seemed opposed, but they were actually mutually compatible.Zuerst schienen ihre Ideen gegensätzlich, aber sie waren tatsächlich miteinander vereinbar.
• The peace treaty contains provisions that are mutually compatible with both nations' laws.Der Friedensvertrag enthält Bestimmungen, die mit den Gesetzen beider Nationen miteinander vereinbar sind.
• A successful partnership requires that both partners have mutually compatible visions for the future.Eine erfolgreiche Partnerschaft erfordert, dass beide Partner miteinander vereinbare Zukunftsvisionen haben.
• It is difficult to find two political ideologies that are perfectly mutually compatible.Es ist schwierig, zwei politische Ideologien zu finden, die perfekt miteinander vereinbar sind.
• The architects designed the old and new parts of the building to be aesthetically mutually compatible.Die Architekten gestalteten die alten und neuen Teile des Gebäudes so, dass sie ästhetisch miteinander vereinbar sind.
• For the ecosystem to thrive, the needs of different species must be mutually compatible.Damit das Ökosystem gedeihen kann, müssen die Bedürfnisse der verschiedenen Arten miteinander vereinbar sein.
• The researchers are creating a unified theory from two mutually compatible concepts.Die Forscher entwickeln eine einheitliche Theorie aus zwei miteinander vereinbaren Konzepten.