mutually incomprehensible

Beispiele (10)

• The language has widely differing and often mutually incomprehensible regional dialects.Die Sprache hat weit auseinandergehende und oft gegenseitig unverständliche regionale Dialekte.
• Despite their efforts, their scientific theories remained mutually incomprehensible to each other.Trotz ihrer Bemühungen blieben ihre wissenschaftlichen Theorien einander unverständlich.
• The two philosophical schools developed mutually incomprehensible terminologies.Die beiden philosophischen Schulen entwickelten gegenseitig unverständliche Terminologien.
• Without a common ground, their arguments became mutually incomprehensible.Ohne gemeinsame Basis wurden ihre Argumente gegenseitig unverständlich.
• The technical jargon used by the engineers was mutually incomprehensible to the marketing team.Der von den Ingenieuren verwendete Fachjargon war für das Marketingteam vollkommen unverständlich.
• Their cultural differences sometimes made their communication mutually incomprehensible.Ihre kulturellen Unterschiede machten ihre Kommunikation manchmal gegenseitig unverständlich.
• He felt their perspectives were mutually incomprehensible, leading to constant misunderstandings.Er empfand ihre Perspektiven als gegenseitig unverständlich, was zu ständigen Missverständnissen führte.
• The two ancient texts were so cryptic they were mutually incomprehensible without extensive commentary.Die beiden alten Texte waren so kryptisch, dass sie ohne ausführliche Kommentare gegenseitig unverständlich waren.
• Their specialized fields had evolved to the point where their research papers were mutually incomprehensible.Ihre Spezialgebiete hatten sich so weit entwickelt, dass ihre Forschungsarbeiten gegenseitig unverständlich waren.
• The legal documents, filled with complex clauses, were practically mutually incomprehensible to the average citizen.Die juristischen Dokumente, gefüllt mit komplexen Klauseln, waren für den Durchschnittsbürger praktisch vollkommen unverständlich.