mutually opposed

Beispiele (10)

• The two sets of values seemed mutually opposed.Die beiden Wertvorstellungen schienen einander entgegengesetzt zu sein.
• Their goals for the project were mutually opposed, making collaboration difficult.Ihre Ziele für das Projekt waren einander entgegengesetzt, was die Zusammenarbeit erschwerte.
• These two theories appear mutually opposed, yet some scientists try to reconcile them.Diese beiden Theorien erscheinen einander entgegengesetzt, doch einige Wissenschaftler versuchen, sie zu versöhnen.
• He found himself in a position where his personal beliefs were mutually opposed to his professional obligations.Er befand sich in einer Position, in der seine persönlichen Überzeugungen seinen beruflichen Pflichten einander entgegengesetzt waren.
• The interests of the two factions were so mutually opposed that a compromise seemed impossible.Die Interessen der beiden Fraktionen waren so einander entgegengesetzt, dass ein Kompromiss unmöglich schien.
• Arguments that are mutually opposed cannot both be true simultaneously.Argumente, die einander entgegengesetzt sind, können nicht beide gleichzeitig wahr sein.
• The concepts of absolute freedom and strict regulation are often seen as mutually opposed.Die Konzepte der absoluten Freiheit und der strengen Regulierung werden oft als einander entgegengesetzt angesehen.
• She argued that the two approaches were not mutually opposed but rather complementary.Sie argumentierte, dass die beiden Ansätze nicht einander entgegengesetzt, sondern eher komplementär seien.
• Despite their mutually opposed viewpoints, they managed to maintain a respectful dialogue.Trotz ihrer einander entgegengesetzten Ansichten gelang es ihnen, einen respektvollen Dialog aufrechtzuerhalten.
• The results of the two experiments were mutually opposed, indicating a need for further investigation.Die Ergebnisse der beiden Experimente waren einander entgegengesetzt, was auf die Notwendigkeit weiterer Untersuchungen hindeutet.