negative connotation

Beispiele (10)

• The word 'cheap' can have a negative connotation, implying poor quality.Das Wort „billig“ kann eine negative Konnotation haben, die auf schlechte Qualität hindeutet.
• In politics, the term 'bureaucrat' often carries a negative connotation.In der Politik hat der Begriff „Bürokrat“ oft eine negative Konnotation.
• She was careful to choose words that didn't have a negative connotation.Sie achtete darauf, Wörter zu wählen, die keine negative Konnotation hatten.
• For many people, the word 'moist' has an unexplainable negative connotation.Für viele Menschen hat das Wort „feucht“ eine unerklärliche negative Konnotation.
• The brand is trying to shed the negative connotation associated with its past failures.Die Marke versucht, die negative Konnotation, die mit ihren früheren Misserfolgen verbunden ist, abzulegen.
• Words like 'failure' and 'weakness' are loaded with negative connotations.Wörter wie „Versagen“ und „Schwäche“ sind mit negativen Konnotationen behaftet.
• Historically, the term 'spinster' acquired a strong negative connotation.Historisch gesehen bekam der Begriff „alte Jungfer“ eine starke negative Konnotation.
• The report's title, though accurate, had an unfortunate and negative connotation.Der Titel des Berichts hatte, obwohl zutreffend, eine unglückliche und negative Konnotation.
• He explained that in their culture, that gesture has a very negative connotation.Er erklärte, dass diese Geste in ihrer Kultur eine sehr negative Konnotation hat.
• The lawyer argued that the prosecutor's language attached a negative connotation to his client's actions.Der Anwalt argumentierte, dass die Sprache des Staatsanwalts den Handlungen seines Mandanten eine negative Konnotation verlieh.