negotiated solution

Verhandlungslösung

Häufigkeit: 6.87.9 pro Million Wörter

A way of solving a problem or dealing with a difficult situation that is agreed upon after discussions.

Eine nach Diskussionen vereinbarte Art, ein Problem zu lösen oder mit einer schwierigen Situation umzugehen.

Kategorien:

Beispiele (10)

negotiated solution = Verhandlungslösung (Eine nach Diskussionen vereinbarte Art, ein Problem zu lösen oder mit einer schwierigen Situation umzugehen.)

The diplomats worked tirelessly to achieve a negotiated solution to the conflict.Die Diplomaten arbeiteten unermüdlich daran, eine verhandelte Lösung für den Konflikt zu erzielen.
Both parties hoped for a negotiated solution rather than resorting to legal action.Beide Parteien hofften auf eine verhandelte Lösung, anstatt rechtliche Schritte einzuleiten.
A negotiated solution would save time and resources for everyone involved.Eine verhandelte Lösung würde allen Beteiligten Zeit und Ressourcen sparen.
They finally reached a negotiated solution after weeks of intense discussions.Nach wochenlangen intensiven Diskussionen erreichten sie schließlich eine verhandelte Lösung.
Finding a negotiated solution requires compromise from all sides.Das Finden einer verhandelten Lösung erfordert Kompromisse von allen Seiten.
The union pushed for a negotiated solution to the wage dispute.Die Gewerkschaft drängte auf eine verhandelte Lösung des Lohnstreits.
Without a negotiated solution, the stalemate could continue indefinitely.Ohne eine verhandelte Lösung könnte die Pattsituation auf unbestimmte Zeit andauern.
Experts believe a negotiated solution is the only viable path forward.Experten glauben, dass eine verhandelte Lösung der einzig gangbare Weg nach vorn ist.
She was confident that a fair negotiated solution could be achieved.Sie war zuversichtlich, dass eine faire verhandelte Lösung erreicht werden könnte.
The company preferred a negotiated solution over public litigation.Das Unternehmen zog eine verhandelte Lösung einem öffentlichen Rechtsstreit vor.