night owl

Nachteule

Häufigkeit: 9.025.4 pro Million Wörter

Figurative; a person who is habitually active or awake late at night.

Figurativ; eine Person, die gewohnheitsmäßig spät in der Nacht aktiv oder wach ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

night owl = Nachteule (Figurativ; eine Person, die gewohnheitsmäßig spät in der Nacht aktiv oder wach ist.)

  • I was a night owl when I was younger, but these days I'd rather go to bed early.Ich war eine Nachteule, als ich jünger war, aber heutzutage gehe ich lieber früh ins Bett.
  • As a true night owl, she does her best work after the rest of the world has gone to sleep.Als echte Nachteule leistet sie ihre beste Arbeit, nachdem der Rest der Welt schlafen gegangen ist.
  • My roommate is a night owl who often stays up until 3 a.m. playing video games.Mein Mitbewohner ist eine Nachteule, die oft bis 3 Uhr morgens aufbleibt, um Videospiele zu spielen.
  • Are you a morning person who likes the sunrise, or a night owl who prefers the moon?Sind Sie ein Frühaufsteher, der den Sonnenaufgang mag, oder eine Nachteule, die den Mond bevorzugt?
  • The university library is usually full of night owls during the week before final exams.Die Universitätsbibliothek ist in der Woche vor den Abschlussprüfungen meist voller Nachteulen.
  • Being a night owl makes it very difficult to function during a standard nine-to-five workday.Als Nachteule ist es sehr schwierig, während eines normalen Arbeitstages von neun bis fünf zu funktionieren.
  • He has always been a night owl, claiming that his creativity peaks during the quiet hours of the night.Er war schon immer eine Nachteule und behauptet, dass seine Kreativität in den ruhigen Nachtstunden ihren Höhepunkt erreicht.
  • Modern technology and high-speed internet have turned many young people into habitual night owls.Moderne Technologie und Hochgeschwindigkeitsinternet haben viele junge Menschen zu gewohnheitsmäßigen Nachteulen gemacht.
  • I've never been much of a night owl; I'm usually sound asleep by ten o'clock most evenings.Ich war nie besonders eine Nachteule; meistens schlafe ich an den meisten Abenden um zehn Uhr fest.
  • Even if you are a night owl, your body still requires at least seven hours of rest to stay healthy.Auch wenn Sie eine Nachteule sind, benötigt Ihr Körper mindestens sieben Stunden Ruhe, um gesund zu bleiben.