nod meekly
sanftmütig nicken
Häufigkeit: 5.50.7 pro Million Wörter
To incline your head in a quiet and submissive way.
Den Kopf auf eine leise und unterwürfige Weise neigen.
Kategorien:
Beispiele (10)
nod meekly = sanftmütig nicken (Den Kopf auf eine leise und unterwürfige Weise neigen.)
- She could only nod meekly as her boss reprimanded her.Sie konnte nur demütig nicken, als ihr Chef sie tadelte.
- The shy student nodded meekly when asked if he understood the lesson.Der schüchterne Schüler nickte demütig, als er gefragt wurde, ob er die Lektion verstanden habe.
- He chose to nod meekly rather than argue with his strict father.Er zog es vor, demütig zu nicken, anstatt mit seinem strengen Vater zu streiten.
- Despite her disagreement, she had to nod meekly to avoid further conflict.Trotz ihrer Meinungsverschiedenheit musste sie demütig nicken, um weiteren Konflikten aus dem Weg zu gehen.
- The child nodded meekly, accepting the punishment without complaint.Das Kind nickte demütig und akzeptierte die Strafe ohne Beschwerde.
- When presented with the new rules, the employees could only nod meekly in acceptance.Als die neuen Regeln präsentiert wurden, konnten die Mitarbeiter nur demütig nicken und sie akzeptieren.
- She nodded meekly at the suggestion, though she had reservations.Sie nickte demütig dem Vorschlag zu, obwohl sie Vorbehalte hatte.
- The accused man nodded meekly when the judge read out the verdict.Der Angeklagte nickte demütig, als der Richter das Urteil verlas.
- Feeling overwhelmed, she just nodded meekly to every question.Überfordert nickte sie einfach demütig auf jede Frage.
- The exhausted servant nodded meekly, ready to carry out the demanding order.Der erschöpfte Diener nickte demütig, bereit, den anspruchsvollen Befehl auszuführen.