nominally independent

Beispiele (10)

• The small state was nominally independent, but heavily influenced by its powerful neighbor.Der kleine Staat war nominell unabhängig, aber stark von seinem mächtigen Nachbarn beeinflusst.
• Though nominally independent, the company's decisions were always subject to the parent corporation's approval.Obwohl nominell unabhängig, waren die Entscheidungen des Unternehmens immer von der Zustimmung der Muttergesellschaft abhängig.
• They established a committee that was nominally independent to oversee the project.Sie gründeten einen nominell unabhängigen Ausschuss, um das Projekt zu überwachen.
• The former colony became nominally independent in 1960, but economic ties remained strong.Die ehemalige Kolonie wurde 1960 nominell unabhängig, aber die Wirtschaftsbeziehungen blieben stark.
• Her role was nominally independent, but in practice, she reported to the CEO on all matters.Ihre Rolle war nominell unabhängig, aber in der Praxis berichtete sie dem CEO in allen Angelegenheiten.
• The research institution is nominally independent, yet relies on government funding for most of its operations.Die Forschungseinrichtung ist nominell unabhängig, ist aber für die meisten ihrer Operationen auf staatliche Finanzierung angewiesen.
• While nominally independent, the subsidiary often struggled to assert its own strategic direction.Obwohl nominell unabhängig, hatte die Tochtergesellschaft oft Schwierigkeiten, ihre eigene strategische Ausrichtung durchzusetzen.
• The new organization claimed to be nominally independent from political parties.Die neue Organisation behauptete, nominell unabhängig von politischen Parteien zu sein.
• Critics argued that the regulatory body was only nominally independent.Kritiker argumentierten, dass die Regulierungsbehörde nur nominell unabhängig sei.
• The province was granted nominally independent status after years of negotiations.Die Provinz erhielt nach jahrelangen Verhandlungen den nominell unabhängigen Status.