non-committal reply

unverbindliche Antwort

Häufigkeit: 6.03.2 pro Million Wörter

an answer that deliberately does not give a clear 'yes' or 'no'

eine Antwort, die absichtlich kein klares 'Ja' oder 'Nein' gibt

non-committalADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

reply

Beispiele (10)

non-committal reply = unverbindliche Antwort (eine Antwort, die absichtlich kein klares 'Ja' oder 'Nein' gibt)

  • He gave a non-committal reply when asked about his plans.Er gab eine unverbindliche Antwort, als er nach seinen Plänen gefragt wurde.
  • Her non-committal reply left everyone guessing.Ihre unverbindliche Antwort ließ alle im Ungewissen.
  • The politician offered a non-committal reply to the direct question.Der Politiker gab eine unverbindliche Antwort auf die direkte Frage.
  • I received a non-committal reply from the hiring manager.Ich erhielt eine unverbindliche Antwort vom Personalverantwortlichen.
  • Despite pressing, he maintained a non-committal reply.Trotz Drängens blieb er bei einer unverbindlichen Antwort.
  • The witness's non-committal reply raised suspicions.Die unverbindliche Antwort des Zeugen erregte Misstrauen.
  • She masterfully crafted a non-committal reply to avoid commitment.Sie formulierte meisterhaft eine unverbindliche Antwort, um eine Verpflichtung zu vermeiden.
  • His non-committal reply suggested he hadn't made up his mind.Seine unverbindliche Antwort deutete darauf hin, dass er sich noch nicht entschieden hatte.
  • It's frustrating to get a non-committal reply when you need a clear answer.Es ist frustrierend, eine unverbindliche Antwort zu erhalten, wenn man eine klare Antwort braucht.
  • The ambassador issued a carefully worded non-committal reply to the press.Der Botschafter gab der Presse eine sorgfältig formulierte unverbindliche Antwort.